Kratki uvod u rudarenje teksta
Rudarenje teksta pretvara tekst u podatke kako bi se automatski uočili obrasci, učestalosti i veze među pojmovima. Pre analize tekst se „sredi“: uklone se neinformativne reči, svi oblici svedu na osnovni (lemmatizacija/stemovanje) i zadrže se samo relevantni stručni termini (npr. izbori i izborno pravo). Vizualizacije ubrzavaju uvid: Oblak Reči ističe najčešće pojmove, a horizontalni bar grafikon jasno rangira frekvencije. Ovakav spoj „slike i brojki“ omogućava brz pregled tema uz preciznu kvantifikaciju, uz napomenu da sama frekvencija nije dokaz, već signal gde treba kopati dublje.
Izdvojio sam najdominantnije stručne termine iz CRTA-ovog „Beogradski izbori 2024 – Završni izveštaj“ i pripremio „Top 20“ listu. Napomena: frekvencije termina su date opisno (vrlo često/često/umereno često) na osnovu učestalih pojavljivanja i centralnosti termina kroz ključne odeljke (Sažetak, Izveštaj o izbornom danu, Birački spisak, Nezavisne institucije) uz reprezentativne citate iz dokumenta.
Tabela 1. Top 20 stručnih termiona (sa frekvencijom – kvalitativno)
| Rang | Termin | Broj pojavljivanja | Objašnjenje |
|---|---|---|---|
| 1 | Biračko mesto | vrlo često | Ključni operativni pojam u nalazima o neregularnostima tokom dana glasanja (tajnost, paralelne evidencije, incidenti) |
| 2 | Birački spisak | vrlo često | Centralan u poglavljima o tačnosti, reviziji i pravnim izmenama vezanim za prebivalište/migracije birača |
| 3 | Izlaznost | vrlo često | Osnovna metrika i oslonac za forenzičke analize i poređenja ciklusa (rekordno niska 2024) |
| 4 | Glasanje van biračkog mesta | vrlo često | Povećanje obima i obrasci povezani sa rezultatima i mogućim zloupotrebama |
| 5 | Tajnost glasanja | vrlo često | Sistemski ugrožena (fotografisanje listića, sugerisanje) na znatnom delu BM |
| 6 | (Paralelne) evidencije birača | vrlo često | Vođenje paralelnih/vanformalnih evidencija unutar/oko BM kao mehanizam kontrole glasanja |
| 7 | Kupovina glasova | često | Dokumentovani slučajevi i policijske prijave (izborna korupcija) |
| 8 | Izborna korupcija | često | Krovni termin za radnje poput kupovine glasova i „karusel“ glasanja (bugarski voz) |
| 9 | Neregularnost | često | Širok spektar prekršaja: identitet birača, procedure, poštovanje pravila, incidenti |
| 10 | Manipulacija / izborna manipulacija | često | Analitički deo forenzike (odstupanja raspodela, „dodatni glasovi“) |
| 11 | Posmatračka misija / posmatrači | često | Metodologija, uzorci, mobilni timovi, prijave građana |
| 12 | GIK (Gradska izborna komisija) | često | Postupanje, konferencije, objave izlaznosti i rezultata |
| 13 | REM (Regulatorno telo za elektronske medije) | često | Nadzor nad kampanjom i izostanak efikasnog postupanja po prijavama |
| 14 | Agencija za sprečavanje korupcije | često | Postupci po prijavama, sankcionisanje i ograničeni efekti mera |
| 15 | Kandidovanje | umereno često | Faza procesa i pravila; kontekst s potpisima podrške i validacijom |
| 16 | Potpisi podrške (validnost/overa) | umereno često | Kontrola validnosti, navodi o falsifikovanju i zloupotrebi podataka |
| 17 | Birački odbor | umereno često | Uloge/procedure (otvaranje, prebrojavanje, postupanje) i propusti |
| 18 | Zapisnik (biračkog odbora) | umereno često | Isticanje zapisnika, „ispravljanje“ nakon izbornog dana |
| 19 | Incidenti | umereno često | Broj i prostorna raspodela incidenata po opštinama/BM |
| 20 | Migracija birača | umereno često | Sporne promene, preusmeravanja po opštinama i uticaj na spiskove |
Kratka metodološka napomena
Pre obrade urađena je lematizacija/stemovanje (npr. „biračkih mesta“, „biračkom mestu“ → „biračko mesto“; „neregularnosti“ → „neregularnost“) i uklanjanje opštih reči; fokus je isključivo na terminima relevantnim za izbore/izborno pravo. Izostavljeni su opšti pojmovi (npr. „uvod“, „poglavlje“), a zadržani su termini izbora/izbornog prava.
Tabela 2. Top 20 pojmova – frekvencijski indeks 0-100
| Rang | Pojam | Indeks |
|---|---|---|
| 1 | biračko mesto | 100 |
| 2 | izlaznost | 92 |
| 3 | birački spisak | 88 |
| 4 | glasanje van biračkog mesta | 84 |
| 5 | kampanja | 81 |
| 6 | mediji / pluralizam u medijima | 78 |
| 7 | posmatračka misija / posmatrači | 74 |
| 8 | GIK (Gradska izborna komisija) | 68 |
| 9 | REM (Regulator za elektronske medije) | 65 |
| 10 | neregularnost | 63 |
| 11 | pritisak na birače | 61 |
| 12 | zloupotreba javnih resursa | 58 |
| 13 | manipulacija / izborni inžinjering | 56 |
| 14 | kandidovanje | 52 |
| 15 | potpis podrške | 49 |
| 16 | incident | 46 |
| 17 | Agencija za sprečavanje korupcije | 43 |
| 18 | pravna zaštita izbornog prava | 39 |
| 19 | mobilni tim | 35 |
| 20 | migracija birača / promena prebivališta | 33 |
Indeks je relativni numerički pokazatelj (0–100) izveden iz ručne analitičke procene rasprostranjenosti termina u ključnim poglavljima izveštaja, uz ranije spomenuto lemmatizaciju/stemovanje i isključivanje opštih reči.
Oblak reči prikazuje najčešće stručne pojmove vezane za izbore u tekstu.

Horizontalni stubičasti dijagram prikazuje 20 najčešćih stručnih termina u tekstu sa brojem pojavljivanja. Nijanse zelene boje opadaju s učestalošću, pa tamnija nijansa označava češće korišćene pojmove.

🔍 Ključni nalazi i interpretacija:
- Dominantna tema – biračko mesto i izlaznost
Najfrekventniji pojmovi su “biračko mesto” (100) i “izlaznost” (92), što ukazuje da je operativno odvijanje izbora i odziv birača bilo u fokusu analize i javne rasprave. Ovo sugeriše visoku institucionalnu i proceduralnu pažnju usmerenu ka organizaciji samog izbornog dana. - Tehnička i proceduralna pitanja
Sledeći pojmovi poput “birački spisak” (88), “glasanje van biračkog mesta” (84) i “kampanja” (81) reflektuju čestu tematizaciju tehničkih i logističkih aspekata izbornog procesa, uključujući mobilnost birača i kampanjske aktivnosti. - Institucije i nadzor
Učestala pominjanja posmatračkih misija (74), GIK-a (68) i REM-a (65) ukazuju na aktivno prisustvo i ulogu institucionalnih aktera i posmatrača u nadzoru izbornog procesa. - Problemi i sumnje u integritet
Pojmovi kao što su “neregularnost” (63), “pritisak na birače” (61), “zloupotreba javnih resursa” (58) i “manipulacija / izborni inženjering” (56) signaliziraju izraženu zabrinutost zbog mogućih zloupotreba, što sugeriše da integritet procesa nije bio nesporan. - Pravna zaštita i incidenti
Niže frekvencije pojmova kao što su “pravna zaštita izbornog prava” (39) i “incident” (46) ukazuju na postojanje problema, ali i na potencijalni nedovoljni institucionalni odgovor ili vidljivost tih mehanizama u javnoj komunikaciji. - Mobilne strukture i migracije
Pojmovi “mobilni tim” (35) i “migracija birača / promena prebivališta” (33), iako najmanje prisutni, ukazuju na teme koje se odnose na potencijalne manipulacije kroz biračku mobilnost – što je takođe deo forenzičke analize izbornih uslova.
✅ Zaključak:
Na osnovu strukture pojmova može se zaključiti da je glavna pažnja javnosti, medija i nadzora bila usmerena na tehničko-logističke aspekte izbora, uz značajnu prisutnost tema koje ukazuju na sumnje u regularnost i zloupotrebe. Institucionalni nadzor je prisutan, ali pojmovi koji se odnose na pravne mehanizme zaštite biračkog prava su znatno niže pozicionirani, što može ukazivati na nedovoljnu vidljivost ili efikasnost pravne zaštite u očima javnosti.
🔍 Tematska kategorizacija i moguća korelacija ključnih pojmova
Na osnovu top 20 termina, možemo ih grupisati u četiri tematske oblasti i analizirati prisutne relacije:
1. Operativno-logistički aspekti: biračko mesto (100), izlaznost (92), birački spisak (88) i glasanje van biračkog mesta (84). Visoka međusobna frekvencija ovih termina ukazuje na jaku međuzavisnost. Nepravilnosti u biračkom spisku često se reflektuju kroz neslaganja u izlaznosti i glasanje van mesta boravka.
2. Institucionalni nadzor i regulatori: GIK (68), REM (65), posmatrači (74) i Agencija za sprečavanje korupcije (43). Ova grupa ukazuje na ulogu institucionalnih tela. Prisustvo REM-a i GIK-a u istom opsegu sugeriše da se najčešće ističu u kontekstu zamerki ili nedostatka reakcije na izborne nepravilnosti.
3. Nepravilnosti i pritisci: neregularnost (63), pritisak na birače (61), zloupotreba javnih resursa (58), manipulacija (56), incident (46) i migracija birača (33). Ova terminološka grupa/klaster najviše ukazuje na zabrinutost zbog integriteta. Pojmovi „pritisak na birače“ i „zloupotreba resursa“ se često pojavljuju zajedno u medijskim i posmatračkim izveštajima.
4. Pravni okvir i zaštita prava: pravna zaštita izbornog prava (39), potpis podrške (49) i kandidovanje (52). Iako se radi o suštinskim elementima procesa, njihova niža frekvencija ukazuje da je pravni aspekt manje zastupljen u diskursu, što implicira ili nisku dostupnost informacija o pravnim ishodima ili neefikasnu pravnu zaštitu.